Here's a video showing how to feed raw sugar in winter.
Make sure the sugar is next to the cluster, my bees don't seem willing to cross an empty box to get to the sugar.
Here's a little better quality video
If you click the "Vimeo" logo it takes you to a higher resolution version.